← Volver al inicio

Política de cookies

Esta información explica qué cookies y datos almacenados en el navegador utiliza esimpont.hu y para qué sirven.

Esta versión es una traducción del original húngaro. En caso de discrepancia, prevalece el texto húngaro. Ello no afecta a las normas imperativas de protección del consumidor de tu país de residencia.

1. ¿Qué son las cookies y el almacenamiento local?

Una cookie es un pequeño archivo que un sitio web coloca en tu navegador. El almacenamiento local (localStorage) cumple una función parecida: tu navegador guarda ahí ajustes a los que solo puede acceder este sitio. Ninguno ejecuta programas y, por sí solos, no permiten identificarte.

2. Dos grupos: necesarias y sujetas a consentimiento

El almacenamiento necesario para el funcionamiento se usa desde tu primera visita: sin él no podrías mantener la sesión iniciada y no se conservarían tus preferencias de idioma o moneda. Además utilizamos mediciones estadísticas y de marketing, pero únicamente si has dado tu consentimiento expreso en la barra de cookies. Hasta que decidas, no se carga ninguna etiqueta de medición y el Google Consent Mode está por defecto en «denegado».

3. Almacenamiento necesario

NombreTipoFinalidadDuración
ep_langlocalStorageRecuerda el idioma elegidohasta que se borre
ep_curlocalStorageRecuerda la moneda elegidahasta que se borre
ep_themelocalStorageRecuerda el modo claro/oscurohasta que se borre
ep_consent, ep_cookielocalStorageTu decisión sobre cookies y su fecha; sin ella preguntaríamos en cada carga de páginahasta que se borre
ep_promolocalStorageRecuerda el código de descuento si llegas desde un enlace de afiliado30 días
CognitoIdentityServiceProvider.*localStorageSesión de acceso (Amazon Cognito): sin ella no podrías mantener la sesión iniciadahasta cerrar sesión / caducidad

Base jurídica: la excepción de almacenamiento «estrictamente necesario» de las normas de privacidad en las comunicaciones electrónicas y el artículo 6.1.b del RGPD (ejecución de un contrato). Para este grupo no pedimos consentimiento, porque sin él el servicio no funciona.

4. Solo con tu consentimiento: estadística y marketing

Si eliges «Aceptar todas» en la barra de cookies, se cargan las siguientes etiquetas de terceros. Si eliges «Solo las necesarias», no se carga ninguna.

ProveedorGrupoFinalidad
Google Ireland Ltd. — Google Analytics 4estadísticaEstadísticas de visitas con dirección IP anonimizada; qué página resulta útil
Google Ireland Ltd. — Google AdsmarketingMedición de las compras procedentes de anuncios y segmentación publicitaria
Meta Platforms Ireland Ltd. — Meta PixelmarketingMedición y segmentación de anuncios de Facebook e Instagram
TikTok Technology Ltd. (Irlanda) — TikTok PixelmarketingMedición y segmentación de anuncios de TikTok
Reddit, Inc. (EE. UU.) — Reddit PixelmarketingMedición y segmentación de anuncios de Reddit

Base jurídica: consentimiento, artículo 6.1.a del RGPD. Estos proveedores actúan también como responsables independientes conforme a sus propias políticas de privacidad. En el caso de Reddit hay transferencia a un tercer país (EE. UU.); para ella aplicamos las garantías del capítulo V del RGPD (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o cláusulas contractuales tipo).

El sitio utiliza además una medición propia sin cookies (registro de la página visitada y de la fuente de referencia). No guarda nada en tu navegador y no permite identificarte personalmente.

5. Cómo retirar el consentimiento o borrar los datos

Puedes cambiar tu decisión en cualquier momento, con la misma facilidad con que la diste: ejecuta epConsent.open() en la consola del navegador o borra sin más el almacenamiento local del sitio (véase abajo). La retirada no afecta a la licitud del tratamiento anterior.

En los ajustes de tu navegador puedes borrar cookies y almacenamiento local cuando quieras (normalmente: Configuración → Privacidad → Borrar datos de navegación). Después tus preferencias (idioma, tema) se restablecen, tendrás que iniciar sesión de nuevo y la barra de cookies volverá a aparecer.

6. Cambios

Si incorporamos una nueva etiqueta o finalidad, actualizaremos esta política y la barra de cookies, y volveremos a preguntar cuando se trate de una nueva finalidad sujeta a consentimiento.

7. Contacto

¿Dudas? Escríbenos: info@esimpont.hu.

Última actualización: 16 de agosto de 2026 · Condiciones · Privacidad · Aviso legal