Tento dokument vysvetľuje, aké cookies a údaje uložené v prehliadači stránka esimpont.hu používa a na čo slúžia.
Cookie je malý súbor, ktorý webová stránka uloží do tvojho prehliadača. Lokálne úložisko (localStorage) slúži na podobný účel: prehliadač v ňom uchováva nastavenia, ku ktorým má prístup iba táto stránka. Ani jedno nespúšťa žiadny program a samo osebe ťa nedokáže identifikovať.
Úložisko nevyhnutné na fungovanie používame od prvej návštevy — bez neho by si nezostal prihlásený a nezachovalo by sa ani nastavenie jazyka či meny. Okrem toho používame štatistické a marketingové merania, ale výlučne vtedy, ak si na cookie lište výslovne súhlasil. Kým sa nerozhodneš, nenačíta sa ani jeden merací kód a Google Consent Mode je predvolene na „odmietnuté“.
| Názov | Typ | Účel | Trvanie |
|---|---|---|---|
ep_lang | localStorage | Pamätá si zvolený jazyk | do vymazania |
ep_cur | localStorage | Pamätá si zvolenú menu | do vymazania |
ep_theme | localStorage | Pamätá si svetlý/tmavý režim | do vymazania |
ep_consent, ep_cookie | localStorage | Tvoje rozhodnutie o cookies a jeho čas — bez neho by sme sa pýtali pri každom načítaní | do vymazania |
ep_promo | localStorage | Pamätá si zľavový kód, ak prídeš cez partnerský odkaz | 30 dní |
CognitoIdentityServiceProvider.* | localStorage | Prihlasovacia relácia (Amazon Cognito) — bez nej by si nezostal prihlásený | do odhlásenia / vypršania |
Právny základ: výnimka pre „nevyhnutne potrebné“ ukladanie podľa pravidiel ochrany súkromia v elektronickej komunikácii a čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (plnenie zmluvy). Pri tejto skupine súhlas nežiadame, pretože bez nej služba nefunguje.
Ak na cookie lište zvolíš „Prijať všetky“, načítajú sa nasledujúce meracie kódy tretích strán. Ak zvolíš „Iba nevyhnutné“, nenačíta sa ani jeden.
| Poskytovateľ | Skupina | Účel |
|---|---|---|
| Google Ireland Ltd. — Google Analytics 4 | štatistika | Štatistika návštevnosti s anonymizovanou IP adresou; ktorá stránka je užitočná |
| Google Ireland Ltd. — Google Ads | marketing | Meranie nákupov prichádzajúcich z reklám a cielenie reklamy |
| Meta Platforms Ireland Ltd. — Meta Pixel | marketing | Meranie a cielenie reklám na Facebooku a Instagrame |
| TikTok Technology Ltd. (Írsko) — TikTok Pixel | marketing | Meranie a cielenie reklám na TikToku |
| Reddit, Inc. (USA) — Reddit Pixel | marketing | Meranie a cielenie reklám na Reddite |
Právny základ: súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Títo poskytovatelia vystupujú podľa vlastných zásad ochrany súkromia aj ako samostatní prevádzkovatelia. V prípade Redditu ide o prenos do tretej krajiny (USA); uplatňujeme naň záruky podľa kapitoly V GDPR (rámec EÚ–USA pre ochranu údajov, resp. štandardné zmluvné doložky).
Stránka používa aj vlastné meranie bez cookies (záznam navštívenej stránky a odkazujúceho zdroja). Neukladá nič do tvojho prehliadača a neumožňuje osobnú identifikáciu.
Svoje rozhodnutie môžeš kedykoľvek zmeniť — rovnako jednoducho, ako si ho udelil: v konzole prehliadača spusti epConsent.open(), alebo jednoducho vymaž lokálne úložisko stránky (pozri nižšie). Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním.
V nastaveniach prehliadača môžeš cookies a lokálne úložisko kedykoľvek vymazať (zvyčajne: Nastavenia → Súkromie → Vymazať údaje prehliadania). Potom sa tvoje nastavenia (jazyk, motív) vrátia na východiskové, budeš sa musieť znova prihlásiť a cookie lišta sa objaví nanovo.
Ak zavedieme nový merací kód alebo účel, tieto zásady aj cookie lištu aktualizujeme — a pri novom účele podliehajúcom súhlasu sa opýtame znova.
Máš otázku? Napíš nám: info@esimpont.hu.
Posledná aktualizácia: 16. augusta 2026 · Obchodné podmienky · Ochrana údajov · Právne informácie